ヒメヤママユ、魅力的ですが、やはり気持ち悪い。タイ語ではผีเสื้อกลางคืน夜の蝶

ちょっとトイレ休憩に寄ったらこんな生物が自動販売機にとまってました。おそらくヒメヤママユという蛾の種類だと思います。

 

 

 

 

見た目はとても美しいけど、やはり触れるのは気持ち悪い。そういうところはまるでニューハーフのような存在です。蛾という生物は。

 

ちなみにタイ語で蛾はผีเสื้อกลางคืนというらしいです。直訳すると「夜の蝶」。これもニューハーフに似ていますね。